آل فانتوم ALPhantom
،دعني أرى المِفتاح الذي حصلنا عليه ثانيةً
.نارانتشا
هاه؟
.تفضّل
!إنتظر! لا ترمِه
!أيّها الوَغد الصّغير
.تبّاً، بالحديث عن المُبالغة
ألَيس وَاقع شعوركَ بالألم هو إشارةٌ جيّدة؟
...أُعيدَ وَصلُها قبل 30 دقيقةً فقط
!مازالَت تُؤلِم، سُحقاً
.أشكُركَ على حماية ابنتي، بوتشاراتي"
،إذهب إلى نافورة الشّرب التي معها سُلَحفاةٌ في المِنصّة الـ6 في مَحطّة نابولي
.و استخدِم هذا المِفتاح
.بعدها خُذ ابنتي إلى مدينة البُندقيّة بالقِطار
".مُلاحظة، مُهمّاتي لكَ ستنتهي حال وُصولكَ إلى البُندقيّة
ماذا يُفترض أن يُوجد بالقُرب من نافورة الشّرب في المَحطّة؟
.ذكرَ الزّعيم طريقةً لنُسافر بها دون أن يجِدنا العدوّ
.المَحطّة خطِرة، لكن يجدُر بنا الثّقة به فقط و الذّهاب
هـ-هل تظنّ بأنّ الزّعيم في البُندقيّة في الوَاقع؟
...بما أنّها مَذكورةٌ في تلك المُلاحظة
.لا نحتاج للتّفكير بهذا
.سنفعل ما نُؤمَر به فقط
.هناك قِطارٌ سريعٌ سيُغادر إلى فلورنسا بعد 10 دقائق. سنصعد عليه
ميستا، هل يتبعنا أحد؟
.حتّى الآن، نحن بخير
.لا يُمكنني قول نفس الشّيء بالنّسبة للمَحطّة مع ذلك
.سيكون هناك الكثير من الأشخاص المَدفوع لهم الذين سيُبلّغون عن مَعلوماتٍ عنّا
.إبنة الزّعيم، تريش
.حياتُها مُستهدفةٌ بسبب وَالِدها الذي لَم تلتقي به أبداً
...أتسائل كيف يكون الشّعور خلال هذا
...نعم، فهمت، فوغو
.لا يُمكنني تفادي التّحديق بما تملكه أيضاً
هاه؟
...ذا-ذاك
!أرجوكِ سامحي فوغو
!لَم يقصد أيّ أذى
لَم يكُن يُحاول استغلال التّوَقّف المُفاجئ
!لرُؤية صدركِ أو لَمس فخذكِ تحت تنّورتك
!لَم يتمكّن من السّيطرة على نفسه فقط
!هاي، توَقّف
!فقدتّ توَازني في الوَاقع، لكنّكَ تجعل الأمر يبدو أسوأ
!أرجوكِ لا تُخبري الزّعيم
الحلقة 14: القِطار السّريع إلى فلورنسا
القِطار المُتّجه إلى فلورنسا سيُغادر في الـ16:35 من المِنصّة الـ6
.إنّه هُنا حقّاً. ذاك هو بوتشاراتي
.لا يُمكنني أن أُصدّق بأنّه قد أتى إلى المَحطّة حقّاً حيث يُمكننا أن نجِده بسهولة
!سأقتُله
،رُبّما تمّ دفعه لحدّه الأقصى و فقدَ عقله
.أو أنّه وَاثقٌ بطريقةٍ ما من أنّه سيتمكّن من الهرَب منّا
!بكِلتا الحالَتين، سأقتُله
!قتلَ فورماجيو و إيلّلوسو !سأقتُله
.هاي، أيّها الغبيّ
."توَقّف عن هُراء "سأقتُله
.لا وُجود لتلك العبارة في عالَمنا
.فقط الضّعفاء يستخدِمون تلك العبارة
،لأنّه لَو فكّرتُ أنا أو أعضاء فريقي الآخرين بتلك العبارة حتّى
!يكون هدَفنا قد مات بالفِعل، و سيكون العمل قد انتهى
.لذا لَم أتفوّه أبداً بتلك العبارة طوال حياتي
ستفعل هذا أيضاً، صحيح، بيشي؟
.إن كنتَ وَاحداً منّا حقّاً
هل تفهم ما أعنيه؟
!نعم... فهمت، أخي
!"يُمكنكَ قول، "لَقد قتلتُهم
...بروشيوتو
.سأتّجه إلى هناك عبر المِنصّة
.بيشي، إصعد على مَتن القِطار و اذهب إلى القاطرة الرّئيسيّة
!حسناً
.سنُحاصره
.نحتاج أن تكون إبنة الزّعيم على قيد الحياة بعد كلّ شيء
.بوتشاراتي، القِطار على وَشك المُغادرة
هل من خطب؟
لا تُوجد نافورة شُربٍ أُخرى في هذه المِنصّة، صحيح؟
.لَن يُناسب المِفتاح ثُقب المِفتاح هذا
...دون ذِكر
.لا حاجة لمِفتاحٍ لفتحه حتّى
.هذا مُجرّد محبس ماء
بوتشاراتي، ماذا بشأن القِفل على صُنبور الإطفاء ذاك؟
.شكلُه مُختلِفٌ تماماً
.لا تُوجد أيّ أبوابٍ أو مفاتيح تُناسب هذا المِفتاح
!لَيست هُنا ببساطة
هل نترك هذا القِطار؟
.سيُغادر التّالي بعد 15 دقيقةً و يتّجه إلى روما
!كلّا
.وَاثقٌ من أنّ بعض أعدائنا يعلَمون بأنّنا هُنا و يتّجهون إلى المَحطّة الآن
!يجب أن نُغادر من هُنا على الفور
...المِنصّة الـ6
..نافورة الشّرب مع السّلَحفاة
!يجب أن تكون هُنا
...سُحقاً! ماذا
...السّلَحفاة
هاي، بيشي، لِمَ ألتقي بكَ هُنا بحقّ الله؟
!يُمكنني أن أسألكَ نفس الشّيء أين ذهبَ بوتشاراتي؟
.قفزَ بوتشاراتي إلى القِطار أمامي
.من غير المَنطقيّ عدَم التقائه بكَ في المَمرّ
حسناً؟ أنا هُنا، صحيح؟
!لَم ألتقي بأيّ أحد
!بوتشاراتي، و طاقمه، و المُستجدّ، و إبنة الزّعيم هُنا بالتّأكيد
...هناك شيءٌ غريب
.أخي، القِطار على وَشك المُغادرة
.لابدّ من أنّهم يختبئون في مكانٍ ما داخل هذه المَحطّة
.سيُراقبوننا نلحق بهم و يقفزون إلى قِطارٍ آخر للهرَب
!لنستخدِم مُشرّداً ما أو ما شابه ليبحث في المَحطّة
.كان يُوجد شيءٌ عند نافورة الشّرب
.لابدّ من أنّه التقطَه
!إلتقطَ شيئاً بدا أسوَد اللّون
!إصعد، بيشي
!لكن لماذا؟
.لَديّ حدسٌ فقط
،لا أعرف كيف
.لكنّني أظنّ بأنّ بوتشاراتي و الآخرون في مكانٍ ما على مَتن هذا القِطار
تظنّ؟
!تظنّ؟
.وَاثقٌ من أنّ الزّعيم يُساعدهم بطريقةٍ ما
!أشعر بأنّنا إن لَم نصعد على مَتن هذا القِطار، سنُضيعهم إلى الأبد
شُعور؟
!إخرَس و اصعد فقط، بيشي
.يحتاج الأمر لـ3 ساعاتٍ و نِصفٍ للسّفر من نابولي إلى فلورنسا بالقِطار
.إنّها ساعةٌ و نِصفٌ دون توَقّفٍ حتّى التّوَقّف التّالي، روما
...أوو، إنتهى بنا الأمر بصعوده
!إخرَس
...هاي، الفجوَة بين الباب و الأرض
ماذا يُوجد في الجّانب الآخر من هذا الباب؟
ألَيست قُمرة السّائق؟
.لكن يستحيل أن يُوجد 7 أشخاصٍ داخلها
.لا يُمكن أن تعلَم بالتّأكيد
.إستخدِم بيتش بوي خاصّتكَ لمُهاجمة تلك الغُرفة
.إفعلها
!بيتش بوي
...لا يُوجد 7 أشخاصٍ هُنا
!يُوجد شخصان
!أمسكتُه
.سُحقاً. المكان صغيرٌ هُنا بالفِعل
.أظنّ أنّه لا يُوجد إلّا السّائق
.لكنّهم على مَتن هذا القِطار بالتّأكيد
.هاه؟ هاي، إنتظر لَحظة
يُوجد 1 فقط؟
.أعلَم بأنّني شعرتُ بوُجود كائنان حيّان في الدّاخل هناك
...لأمكنني أن أُقسم بأنّه يُوجد آخر
!هاي، بيشي
!سنُفتّش القِطار من أوّله إلى آخره
!سنُجبر بوتشاراتي و طاقمه على الظّهور
.لكن إبقى هُنا
هاه؟
.إن أدركوا أمر وُجودنا هُنا، قد يأتوا ليُوقِفوا القِطار
!حسناً، أخي
،معهم الفتاة
.لذا لا يُفترض أن يتمكّنوا من التّجوّل في الأرجاء ببساطةٍ و القفز خارج هذا القِطار بسهولة
.هذا سيُعطينا الأفضليّة
!سأذبحهم جميعاً قبل أن نصل إلى روما و سنأخذ الفتاة
.لَم يُصنع المِفتاح ليُناسب ثُقبَ مِفتاح
.كان مُلائماً لدُخول قوقعة هذه السّلَحفاة في الوَاقع
،هذا بالمُقابل، فعّلَ قُدرة السّلَحفاة
.ممّا صنعَ هذا الفراغ و جعلَ المِفتاح نفسه مَدخلاً لنتمكّن من الإختباء بالدّاخل
ا-السّلَحفاة مُستخدِمة ستاند؟
!هـ-هذا مُؤلِم
أ-أين أنا بحقّ الله؟
أنا تحت المِقعد؟
!هذا مُؤلِم
!لـ-لكن يا إلهي، هذا مُذهل
!السّلَحفاة مثل سفينةٍ فضائيّةٍ من نوعٍ ما
.لكن هذه الغُرفة لَيس وَهماً من نوعٍ ما
.هذه غُرفةٌ حقيقيّة
.حتّى الصّوفا و الأثاث الآخر حقيقيّ
.تُوجد بعض المَشروبات الباردة هُنا
.أظنّ بأنّ الزّعيم قد ترَكها هُنا لأجلنا
.تُحبّ السّلاحف البقاء في الظّلّ، و لَيست صاخبة، و لا تتجوّل
.بهذه الطّريقة، يُفترض أن نصل إلى البُندقيّة بالقِطار دون قلَق
...أظنّ بأنّه يستحيل أن يُوجد أحدٌ في الخزانة
.لا أملك حدس أخي ببساطة
!أ-أخي
...هـ-هل يُمكن أنّه
!ذا غريتفول ديث
هـ-هل ستفعلها حقّاً؟
!ستقتُل جميع الرّكّاب؟
!لا نعلَم إن كانوا على مَتن هذا القِطار حتّى
أخبرتُكَ بالفِعل
!بأنّني سأكون شاملاً بشأن هذا
.إنّهم هُنا بالتّأكيد
ما المُهمّ بالأمر على أيّة حال؟
.كلّ عام، تحصل الكثير من حوادث القِطارات في جميع أرجاء العالَم
.لَن يكون هذا بوَحشيّتها
إسم مُستخدِم الستاند: مستر بريزيدنت
إسم الستاند: كوكو لارج
،هذا على الأرجح لوُجودنا في غُرفةٍ داخل سُلَحفاة
.لكن الجوّ هُنا رطبٌ و حارٌّ نوعاً ما
هل تُريد شراباً، نارانتشا؟
،تُوجد مَشروباتٌ باردةٌ فقط، لكن تُوجد كولا، و مياهٌ مَعدنيّة
.و مَشروباتٌ غازيّة، و غير غازيّة، و عصير تُفّاح، و عصير بُرتقال، و عصير أناناس
هاي، هل تسمع حتّى؟
!هاه؟ ماذا قُلت؟
!أسألكَ إن كنتَ ترغب بشُرب شيءٍ ما
لِمَ لا ترتَح قليلاً بينما نحن هُنا؟
.تبدو مُرهقاً
.سأُراقب السّقف
!أوه، حسناً
...أشعر بأنّ كتِفاي مُتيبّستان فجأة، و يُؤلِمني ظهري. ها نحن ذا
...أرغب بشرابٍ دافئٍ بالفِعل
.شيءٌ لا يُزعج مَعِدَتي
!أخبرتُك، تُوجد مَشروباتٌ باردةٌ فقط
!لا تسمع أبداً، صحيح؟
.سآكل هذه الموزة فقط إذاً
.يا إلهي، مثل هذه الحدائق تجعلني أتنهّد
...إنّها مُريحةٌ جدّاً
...إنّها جميلةٌ جدّاً
سأُحبّ الغرَق بالذّكريات و التّفكير في وَقت طُفولتي
.بينما كنتُ أبقى مُتمدّداً بالخارج في حديقةٍ ببساطةٍ هكذا
!هاي، توَقّف
!لَعق إصبعكَ قبل قلب الصّفحة شيءٌ مُقرِف
هاه؟ هل فعلتُ ذلك؟
!أنا؟ مُستحيل
.هاي، هناك شيءٌ يتدلّى من فمك
بالحديث عن القرَف. ما ذلك بحقّ الله؟
!هاي
سِنّ؟
...لا يُمكنني أكل هذه الموزة لسببٍ ما
...إنّها قاسيةٌ و جافّة
هاي، هل تعبث معنا؟
...يا إلهي، لَقد فاجأتَني .بدا ذلك كسِنٍّ نوعاً ما
...مازلتُ أشعر بالكثير من القرَف، لذا لا يُمكنني الضّحك حقّاً
ما الذي يتدلّى من فمك؟
هاه؟ هل قُلتَ شيئاً ثانيةً... ميستا؟
...تتحدّث بصوتٍ خافتٍ جدّاً
...لَم أتمكّن من سماعكَ جيّداً
...أُخبرك، هذه الموزة تتفتّت
...لا-لا يُمكنني أكلُها
...إ-إنّها جافّةٌ بالكامل
...جـ-جميع الفواكة جافّة
!ما-ما خطبكَ بحقّ الله؟
...ألَم تسمعني؟ حسناً، إذاً
!هناك خطبٌ ما بوَجهك
...نـ-نارانتشا، أنت
!سأقولها بصوتٍ أعلى هذه المرّة
!هل تنتبه لما أقوله؟ !لا يُمكنني أكل هذه الموزة
...أُنظُر. إنّها تتفتّت ببساطة
...إنّها قديمة. سُحقاً
!بوتشاراتي
!أعلَم! إنّها هجمة ستاند
!لا-لابدّ من وُجود عدوٍّ على مَتن هذا القِطار
هاه؟ ماذا؟ ما هذه الأشياء البيضاء؟
...أتت من رأسي
!ما هذا بحقّ الله؟
ما الخطب؟
هل حصل... شيءٌ ما؟
!تـ-تقدّموا جميعاً بالعُمر
...أُمّي... إستيقظي... إستيقظي
...أُمّي... أُمّي
...إستيقظي
مـ-من هذا بحقّ الله؟
!ماذا؟ مُستحيل... غير مُمكن
!هذا أنا؟
ماذا يحصل بحقّ الله؟
سـ-ستاند تجعل الآخرين يتقدّمون بالعُمر؟
!هل اكتشفوا أمر وُجودنا داخل هذه السّلَحفاة؟
.إهدأ، ميستا
.لَو عرفوا بوُجودنا داخل هذه السّلَحفاة، لاستخدَموا هجمةً مُباشرةً أكثر
.لكن بما أنّهم لَم يفعلوا، هذا يعني بأنّهم لَم يجِدونا بعد
،يعلَم العدوّ على الأرجح فقط بأمر وُجودنا في مكانٍ ما على مَتن هذا القِطار
،و لإيجادها
!يُهاجمون جميع من على مَتن هذا القِطار دون تمييز
هـ-هل يعني ذلك بأنّ هذا القِطار يسير بينما جميع من على مَتنه مُتأثّرٌ بهذا؟
.على الأرجح
.يشعرون باليأس ...وَاثقٌ من أنّهم سيفعلون أيّ شيء
.و دون تردّد
.هذا يترك لنا خيارين
.الأوّل، نأخذ تريش و نُغادر هذا القِطار بطريقةٍ ما
.الثّاني، نجِد العدوّ بالرّغم من عدَم مَعرفتنا لمَداه، و نتخلّص منه
.من الوَاضح أنّنا سنختار الخيار الثّاني
.إن أردنا أخذَها و الهرَب، سنحتاج لإيقاف القِطار
.هذا خطِرٌ جدّاً
،قتلُه حاسمٌ أكثر
!بالسيكس بيستول خاصّتي
.نعم، أنتَ مُحقّ
.لكن لَيس لَدينا أيّ وَقت
...نتقدّم بالعُمر بتسارعٌ خطِر
...بـ-بوتشاراتي
...يـ-يداي
!إ-إنّها تتداعى
!إنّها تتداعى
.أنتَ مُحقّ، بوتشاراتي !لكن لَيس لَدينا أيّ وَقتٍ بالفِعل
...إنتظر دقيقة، ميستا
...من المُبكّر جدّاً... الذّهاب
ما الذي تتحدّث عنه بحقّ الله، جورونو؟
...أُخبرك... من المُبكّر جدّاً الذّهاب
!لَيس لَدينا أيّ وَقتٍ لهدره
.إنتظر
.إسمعه
ماذا تُحاول أن تقول، جورونو؟
لِمَ نتقدّم جميعاً بالعُمر بمُعدّلات تسارعٍ مُختلِفةٌ عن بوتشاراتي؟
...أعراض ميستا و أعراضي خفيفة
!تريش أقلّ حتّى
لكن لماذا؟
!على ما يبدو، نتقدّم بالعُمر بمُعدّلات تسارعٍ مُختلِفة! سأذهب
...كلّا... إن كانوا يُهاجمون الجّميع بلا تمييزٍ بزيادة تقدّمهم بالعُمر
.قد ينتهي بهم الأمر بقتلها أيضاً، بالرّغم من كونها هدَفهم
.هناك شُروطٌ مُسبقةٌ من نوعٍ ما لسُرعة تقدّمنا بالعُمر
...سأُخبركم برأيي
أظنّ بأنّ العدوّ يُميّز بين
.الرّجال و النّساء بفارق درجة حرارة أجسادهم
قرأتُ في مكانٍ ما بأنّ النّساء تملِكنَ شُحوماً أكثر في أجسادهنّ، ممّا يجعلهنّ
.أقلّ عُرضةً لتقلّبات درجات الحرارة
.يبدو أيضاً بأنّ النّساء تتقدّمن بالعُمر بشكلٍ أفضل و تعِشنَ لوَقتٍ أطوَل من الرّجال
ألا تظنّون بأنّ المكان كان رطباً و حارّاً قليلاً؟
يُميّز العدوّ سُرعة التّقدّم بالعُمر اعتماداً على
.الإختلافات البسيطة في حرارة الجّسد
.كلّ ما يهمّ هو أنّ الرّجال يتقّدمون بالعُمر أسرَع و هي بشكلٍ أبطأ
،نعم، يبدو هذا صحيحاً
لكن إذاً، لِمَ نتقدّم أنا و أنتَ بالعُمر بمُعدّل تسارعٍ مٌختلِف؟
!هل تُوحي بأنّني فتاة؟
...التّغيّر في درجة حرارة الجّسد
...بالتّفكير بالأمر، كانت أجسادنا أبرَد قليلاً
.لأنّنا شرِبنا شراباً بارداً
.لَم يشرَب نارانتشا أيّ شيء
...هـ-هذا
!جورونو، كما قُلتَ تماماً
!نتقدّم بالعُمر بمُعدّلٍ أبطأ لأنّ أجسادنا كانت أبرَد بقليل
!برّدوا الجّميع !برّدوا الجّميع بالثّلج
!إنتظر، ميستا
!ستحتاج لأخذ هذا الثّلج معك
هـ-هذا كلّ ما تبقّى؟
.هذا لا يُغيّر من حقيقة حاجتنا للتّخلّص من العدوّ
...ميستا، ستأخذ ذلك الثّلج و ستهزِم العدوّ
!قبل أن يذوب الثّلج و تخسر قوّة الستاند خاصّتك
.السّائق فقط... لا يبدو بأنّه يُوجد غيره هُنا
...الجوّ رطبٌ و حارٌّ جدّاً
.هذا الستاند يُهاجم بلا تمييزٍ حقّاً
...أتسائل إن كانت هذه السّلَحفاة تتقدّم بالعُمر أيضاً
.لكن يُقال بأنّ السّلاحف تعيش لعُمر 10.000 عام
.أظنّها تعيش أكثر منّا
...سُحقاً
.ما الذي يُفكّر به أخي؟ هذا خطِرٌ جدّاً
...ماذا سيفعل إن تقدّمتُ بالعُمر أيضاً؟ سُحقاً
المُكيّف؟
،إن شغّلتُه داخل قُمرة السّائق، سيبرُد جميع من داخل السّلَحفاة
!و قد يُبطئ هذا مُعدّل تسارع تقدّمهم بالعُمر
!ها هو
!هناك ما أخذَ الطُعم
!ما-ماذا بحقّ الله هذا الشّيء الشّبيه بالإبرة؟
سـ-ستاندٌ يختلِف عن الذي يجعلُنا نتقدّم بالعُمر؟
يُوجد آخر؟ يُوجد 2 منهم؟
!يُوجد عدوّان؟
الحلقة 15: ذا غريتفول ديث، الجّزء 1